原帖地址：
[分享] AppleTV直接观看WD Mybooklive上的mkv（更新安装脚本，字幕自动下载）
http://bbs.weiphone.com/read-htm-tid-5654200.html
本论坛也有该帖子的分享，描述类似。


apple tv简称ATV，my boo klive简称MBL


开始正题：我每一个步骤都按照上面帖子的描述执行，但执行完毕ATV可以直接看MBL的MKV了，视频播放很流畅，14个G的1080分辨率格式MKV一样流畅播放，特别欣慰的是，播放前可以选择AC3原编码输出！也就意味着，如果是ATV连接的是功放，那么就是杜比5.1声道的环绕效果，我就是这么连接的，JBL音箱+秦朝15寸低音炮的效果不是电视喇叭能够比拟的！但是同样存在一个非常严重的问题，这几天用迅雷离线+yaaw+MBL的方式下载了近100G的MKV，我发现好多mkv文件本来是有字幕内嵌的，在电脑上放时都可以正常显示字幕，但是在ATV上放时却先让我选择“射手网字幕”还是“无字幕”。不管选择没字幕，还是选择射手网，任何字幕都不会显示！！真要命了，大部分MKV都是英语片子，没有字幕怎么看啊。。。。。。黯然了！


自己两三天的时间不断尝试解决，做如下尝试，皆失败！！
1、选择重新执行TT的脚本，重新执行会很快过去，重启MBL重启ATV，不显示字幕的还是不显示字幕！
2、MBL还原，执行快速还原出厂设置，不起作用，执行完全还原出厂值，耗时非常长，提示“失败，被中断”！字幕依旧不显示。
3、根据论坛上的帖子，给MBL重做系统，刷机为今年4月份的旧版固件。重新执行TT的脚本，重启MBL重启ATV，不显示字幕的还是不显示字幕！
4、最后又将固件升级到最新版本，重新执行TT的脚本，重启MBL重启ATV，不显示字幕的还是不显示字幕！


不知道我的是不是个例，在此向各位高手求助，真心希望能解决这个问题，谢谢！！！

看来这里高手很多。

unifyid 发表于 2014-2-24 22:19
不要幻想了，了解一下原理就明白了

首先什么是MKV，mkv只是封装格式，不是视频编码格式，里面可以封装视 ...

高手！
谢谢了，这下彻底看明白了

现在已经放弃atv了，限制太多了，等了2年了都没法越狱。前几天买了国产盒子了，在线功能强大，本地播放也很不错，蓝光原盘，4蓝光ISO，蓝光菜单，都很OK，普通视频更不用说了，airplay功能也很流畅，彻底代替啦

Apple TV3 开始出售，有意者联系我