回复才能看

ding~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~额，看不懂在说神马~@_@

看着比Yaaw丰富点、界面美观点吧~话说，耗内存点~不过无所谓啦~

本帖最后由 mojelly 于 2014-5-24 17:45 编辑


本帖资源在My Cloud NAS区看到是，是Rece大神发的My Cloud aria2 1.18.5详细图文安装教程（附全部文件下载） 【听爆大在QQ2群：221551499里介绍，Rece大神写的这个脚本很牛X，我对Linux完全不懂，所以只能不明觉厉啦】 推荐一下Rece基于最新代码汉化的Yaaw（另一款Aria2控制前端），喜欢Yaaw的朋友猛击这里（我是Yaaw、Webui都有装，想用哪个用哪个）

                 看到的webui前端，两个英文的http://binux.github.io/yaaw/demo/   http://ziahamza.github.io/webui-aria2/ 一个中文的http://aria2.dualwan.cn/webui/index.html
个人觉得中文的界面蛮好的不错（相对于Yaaw，界面UI好看点，功能多了一点点），然后打开了 通过浏览器的查看源代码下载了一个后台文件，想安装在本地，发现不能用……在底部发现了原作者的源代码网站，就去下载了，然后对比了一下，把缺少的东西补上去，能用了，不过这个中文界面的貌似汉化于2012年，官网最新的代码是今年3月更新的，遂安装官网下载的最新源代码到MBL上，界面果然不一样了，然后……然后这两天无聊，强迫症来了，安装dreamweaver，尝试汉化各个文件……那个旧的汉化界面是2012年汉化的，有些报错信息还是英文的……强迫症患者你懂的！我这里把除了全局设定里面的页面没有汉化之外，报错等信息全部汉化过了（标题吹得有点大，见谅）……


                   下面看看汉化了俩晚上的成果了，截图【本人头一次做汉化（渣渣英文，大部分借鉴的旧版汉化，一部分是找翻译网站加上自己理解的，各项渣渣，就喜欢瞎折腾），Linux完全不懂……玩过淘宝装修，懂点代码规律什么的，要是有汉化错误，还请轻喷指正~】……
1. 网页标题，带队列状态哦！                                                                                                                                          

2. 打开webui界面，提示连接Aria2成功的信息，旧版汉化的这个地方貌似还是英文的，怕有些小白看不懂
  

3. 打开webui界面，提示连接Aria2错误的信息，旧版汉化的这个地方貌似还是英文的，依然怕有些小白看不懂
  
4. 最新的代码 右上角有个总的速度表，点击可以放大，对于旧版的汉化版所用的代码，这个速度表，X轴上的时间为当前时间，每30秒更新一次，旧版的是打开界面的时间，貌似是按秒刷新的。
  
5. 点击每个文件任务，会出现详情，和单独的一个速度表。
  
唯一没有汉化的设置界面-全局设置，因为专业词语太多，英文水平有限，也不是玩这行的（苦逼的印刷厂业务员一枚）怕汉化的不准确，误导他人，有时候看英文的 不懂的话，还能百度、谷歌一下，至少能搜到相关帖子，如果汉化个错的……那就悲催了……
  



看着比Yaaw丰富点、界面美观点吧~话说，耗内存点~不过无所谓啦~


下面是安装教程啦~


crf1985，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

以上如有错误 还请指正，谢谢！